Se muestran los artículos pertenecientes a Noviembre de 2006.
Resumen
- 01/11/2006 14:16 - UN CAÑONAZO A LAS NUEVE
- 01/11/2006 14:28 - A CANNON BALL FIRING AT NINE
UN CAÑONAZO A LAS NUEVE
Por Luis Felipe Sexto
No se asuste por el estruendo. Es el sonido de la tradición. Nació, expresada como una cotidiana y monótona reglamentación militar, con la terminación del anillo de piedra y hierro que protegía a la villa de San Cristóbal de La Habana. Cada día a las 4 y 30 de
... (... continúa)A CANNON BALL FIRING AT NINE
By Luis Felipe Sexto
Don’t be frightened by the noise. It’s the sound of tradition. It was born, as a daily and monotonous military regulation, when the circle of stone and steel that protected the Villa de San Cristóbal de la Habana was finished. Each day at 4:30 in the morning and 8 at night, the opening and closing of the fortifications walls was announced with the cannon ball firing. This is how, every day, the ci
... (... continúa)
